Индивидуальные сессии с Hiro Miyazaki — Условия предоставления услуг

1. О сессиях

Индивидуальные сессии — это онлайн-сессии один на один с Hiro. Предлагаются три программы:

• Life Breakthrough — целительная сессия с использованием техники PhoenixBlessing®, работа с любым вашим запросом.

• Non-Physical Travel — управляемая медитация для исследования внефизического опыта.

• Business Consultation — руководство по развитию целительской практики или по другой теме по вашему запросу.

Сессии доступны продолжительностью 30, 45, 60 и 90 минут, а также в виде предоплаченных пакетов на 3 часа или 5 часов. Текущие цены указаны на странице бронирования.

2. Кто может бронировать сессии

Вам должно быть не менее 18 лет. Сессии предназначены для того человека, который их забронировал. Если вы бронируете сессию для другого взрослого, этот человек должен прочитать и принять настоящие условия до начала своей сессии.

3. Чем является и чем не является эта работа

Пожалуйста, внимательно прочтите этот раздел.

Индивидуальные сессии — это духовная, энергетическая и эмоционально-оздоровительная практика, носящая образовательный характер.

Они не являются медицинской, психологической, психиатрической, психотерапевтической, консультационной или любой другой лицензированной медицинской услугой. Hiro не является врачом, психологом, психиатром, лицензированным терапевтом или лицензированным консультантом. Мы не диагностируем, не лечим, не излечиваем и не предотвращаем какие-либо заболевания или состояния, физические или психические, а также не назначаем и не консультируем по поводу лекарств.

Сессии не заменяют профессиональную помощь. Не прекращайте, не изменяйте и не откладывайте прием каких-либо лекарств, лечение или обращение за профессиональной консультацией из-за сессии. Если у вас есть проблемы с физическим или психическим здоровьем, проконсультируйтесь с лицензированным специалистом.

Business Consultation не является профессиональной консультацией. Это общие рекомендации, основанные на собственном опыте Hiro. Это не юридическая, финансовая, налоговая, бухгалтерская, инвестиционная или любая другая лицензированная профессиональная консультация. Прежде чем принимать решения по деловым, юридическим или финансовым вопросам, проконсультируйтесь с квалифицированными специалистами.

Опыт в Non-Physical Travel субъективен. То, что вы испытываете в управляемой медитации, включая впечатления о других жизнях, других реальностях или других существах, является вашим собственным внутренним опытом. Мы не утверждаем, что такой опыт поддается фактической или объективной проверке, и он не должен быть единственным основанием для принятия решений, касающихся здоровья, юридических, финансовых или других важных жизненных вопросов.

Бронирование или посещение сессии не создает отношений «врач-пациент», «терапевт-клиент» или каких-либо других профессиональных отношений.

4. Ваше благополучие

Сессии могут вызывать глубокие эмоции и воспоминания как во время сессии, так и в последующие дни. Это нормальная часть процесса. Вы несете ответственность за то, чтобы регулировать свой темп, отдыхать и обращаться за поддержкой, если она вам понадобится.

Сессии не предназначены для кризисных ситуаций. Если вы находитесь в остром кризисе, думаете о причинении вреда себе или кому-то другому или испытываете серьезные симптомы психического расстройства, пожалуйста, не бронируйте сессию. Сначала свяжитесь с местными службами экстренной помощи, кризисной линией или лицензированным специалистом.

Перед сессией, пожалуйста, сообщите нам во вступительной анкете о любых физических или психических заболеваниях, от которых вы в настоящее время проходите лечение и на которые может повлиять глубокая эмоциональная или медитативная работа.

Ваше участие является добровольным. Вы можете сделать паузу или остановиться в любой момент.

Hiro может отказать в проведении, приостановить или завершить сессию, если сочтет, что ее продолжение не в ваших интересах. В этом случае вы можете перенести оставшееся время или получить за него возмещение.

5. Личная ответственность

Вы несете ответственность за свои собственные выборы, действия и результаты во время и после сессий. Любое принятое вами решение, независимо от того, было ли оно вызвано чем-то, что возникло на сессии, является вашим.

6. Принятие риска и освобождение от ответственности

Вы понимаете, что эмоциональная, энергетическая и медитативная работа может вызывать дискомфорт и что результаты предсказать невозможно. Вы добровольно принимаете решение участвовать и принимаете эти риски.

В максимальной степени, разрешенной законом, вы освобождаете Ascent Leadership Institute Inc, Hiro Miyazaki, а также наших должностных лиц, подрядчиков и представителей от любых претензий, возникающих из или в связи с вашими сессиями.

7. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ТРАВМЫ ИЛИ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА — ФИЗИЧЕСКИЕ, ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ, ФИНАНСОВЫЕ, ДЕЛОВЫЕ ИЛИ ИНЫЕ, БУДЬ ТО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ — ВОЗНИКШИЕ ВО ВРЕМЯ ИЛИ ПОСЛЕ СЕССИИ. Это включает убытки, возникшие в результате принятых вами решений, ошибок перевода или сбоев в работе технологий или связи.

Если, несмотря на вышеизложенное, наша ответственность будет установлена, наша совокупная ответственность по любому иску ограничивается суммой, которую вы заплатили за сессию или сессии, послужившие основанием для такого иска.

Ничто в настоящих условиях не исключает и не ограничивает какую-либо ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с законодательством, применимым к вам.

8. Отсутствие гарантий

Опыт каждого человека индивидуален. Мы не даем никаких гарантий относительно каких-либо конкретных личных, эмоциональных, духовных, медицинских, профессиональных или финансовых результатов.

9. Язык и перевод

Напрямую с Hiro: английский и японский.

Бесплатный синхронный перевод с помощью ИИ. Последовательный синхронный голосовой перевод на основе ИИ доступен без дополнительной платы на нашей собственной платформе xcosmos.link на английском, испанском, португальском, французском, японском, русском, китайском (мандарин), немецком, корейском, хинди, индонезийском, вьетнамском и итальянском языках. Вы понимаете, что:

• Перевод с помощью ИИ — это не перевод, выполняемый человеком. Он может содержать ошибки, пропуски или задержки, особенно при переводе эмоциональных или духовных терминов, имен и выражений.

• Мы не несем ответственности за недопонимание или любой результат, возникший из-за ошибок перевода.

• Hiro может делать паузы для уточнения смысла. Если качество перевода недостаточно для продолжения сессии, мы можем перенести оставшееся время.

• Для обеспечения перевода аудиозапись вашей сессии обрабатывается сторонним поставщиком услуг ИИ. Выбирая перевод с помощью ИИ, вы даете согласие на эту обработку.

Ваш собственный переводчик. Вы можете пригласить своего собственного переводчика. Вы несете ответственность за его организацию и оплату, а также за обеспечение конфиденциальности информации, обсуждаемой на сессии.

Рекомендованные переводчики. По запросу мы можем порекомендовать вам опытных переводчиков-людей. Они являются независимыми специалистами, а не нашими сотрудниками или агентами. Вы заключаете договор и платите им напрямую, и мы не несем ответственности за их доступность, гонорары, точность перевода или поведение.

10. Онлайн-платформа и технологии

Сессии проходят на платформе Zoom или xcosmos.link, в зависимости от вашего выбора при бронировании.

Вы несете ответственность за наличие собственного устройства, интернет-соединения и тихого, уединенного места. Не участвуйте в сессии за рулем или при управлении механизмами — сессии включают управляемую медитацию.

Если ваше соединение прервется, мы попытаемся восстановить его. Время, потерянное из-за вашего соединения, не продлевается и не возмещается. Если значительный сбой произойдет с нашей стороны, мы перенесем потерянное время.

11. Бронирование и оплата

Бронирование осуществляется через Acuity Scheduling. Цены указаны в долларах США и оплачиваются полностью во время бронирования. Платежи обрабатываются сторонним платежным процессором; мы не храним данные вашей карты.

Мы можем изменять цены в любое время. Изменения не влияют на сессии или пакеты, которые вы уже приобрели.

Промокоды применяются только на условиях, указанных в предложении. Один промокод на одну покупку. Промокоды не имеют денежной стоимости, не могут быть применены после покупки и не могут сочетаться с другими предложениями, если не указано иное.

12. Пакеты времени

• Пакет времени — это предоплаченный блок времени для сессий: 3 часа (180 минут) или 5 часов (300 минут).

• Время из пакета можно использовать для любой программы и любой продолжительности сессии (30, 45, 60 или 90 минут). Каждая забронированная вами сессия вычитается из вашего баланса.

• Если ваш оставшийся баланс меньше, чем сессия, которую вы хотите забронировать, вы можете забронировать более короткую сессию или доплатить разницу по стандартному тарифу.

• Время из пакета необходимо использовать в течение 12 месяцев с момента покупки. Любое время, оставшееся после этой даты, сгорает.

• Пакеты являются персональными и не подлежат передаче.

• Возврат средств: Если вы не использовали время, вы можете запросить полный возврат средств в течение 14 дней с момента покупки. По истечении этого срока или после того, как вы использовали какое-либо время, неиспользованный остаток может быть возмещен как сумма, которую вы заплатили, за вычетом использованного времени, рассчитанного по стандартному тарифу за одну сессию для забронированной вами продолжительности сессий.

13. Перенос и отмена

• Вы можете бесплатно перенести или отменить сессию не позднее чем за 24 часа до ее начала, используя ссылку в электронном письме с подтверждением.

• Отмены менее чем за 24 часа и неявки не подлежат возмещению, и сессия считается использованной. Мы будем рассматривать действительно экстренные случаи в индивидуальном порядке.

• Если вы опоздаете, сессия все равно закончится в назначенное время. Если вы не присоединитесь в течение 15 минут после начала, сессия будет считаться неявкой.

• Если нам потребуется отменить или перенести сессию, в том числе по болезни, вы можете выбрать новое время или получить полный возврат средств за эту сессию.

14. Запись

Мы не записываем сессии. Вы можете записывать свою сессию только для личного пользования. Вы не имеете права делиться, публиковать, продавать или распространять запись, ее расшифровку или любую ее часть, а также не имеете права записывать кого-либо, кроме себя и Hiro, без их согласия.

15. Конфиденциальность и частная жизнь

Информация, которой вы делитесь на сессии, остается конфиденциальной. Мы не будем раскрывать ее без вашего согласия, за исключением случаев, когда это требуется по закону или когда мы считаем, что существует серьезный и непосредственный риск причинения вреда вам или другим.

Поскольку это не лицензированные медицинские или терапевтические услуги, информация, которой вы делитесь, не является юридически защищенной конфиденциальной информацией.

Информация, которую вы предоставляете при бронировании, включая вашу вступительную анкету, хранится в Acuity Scheduling и обрабатывается в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

16. Отзывы

После сессии вам может быть предложено поделиться отзывом. Это всегда добровольно. С вашего разрешения мы можем опубликовать его на нашем веб-сайте и в наших материалах, используя выбранный вами формат имени. Вы можете в любой момент попросить нас прекратить его использование.

17. Поведение

Сессии основаны на взаимном уважении. Мы можем прекратить сессию без возмещения средств, если вы ведете себя оскорбительно или агрессивно, или если вы находитесь в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.

18. Интеллектуальная собственность

Техники, медитации и любые материалы, предоставляемые на сессиях, являются интеллектуальной собственностью Ascent Leadership Institute Inc. Они предназначены только для вашего личного пользования и не могут быть воспроизведены, проданы или преподаваться.

19. Коммуникации

Бронируя сессию, вы соглашаетесь получать электронные письма, касающиеся ваших сессий (подтверждения, напоминания, ссылки и последующие сообщения). Вы можете отписаться от маркетинговых рассылок в любое время.

20. Общие положения

• Настоящие условия регулируются законодательством штата Невада, США.

• Мы можем обновлять эти условия. Версия, действующая на момент вашего бронирования, применяется к этому бронированию.

• Если какая-либо часть настоящих условий будет признана не имеющей законной силы, остальные положения остаются в силе.

• Настоящие условия представляют собой полное соглашение между вами и нами в отношении индивидуальных сессий.

• Настоящие условия могут быть предоставлены на нескольких языках. В случае расхождений между версиями, английская версия имеет преимущественную силу.